הגדלת טקסט
היפוך טקסט
 חזור המשך 
x

הפרוטוקול I

Video Gebärdensprache

הקטע הקולי במילים

פרוטוקול הפגישה מיום עשרים בינואר 1942, שהעתק מלא שלו מוצג כאן, מתחיל בפירוט שמות המשתתפים.

החלק השני מתאר את פתיחת הישיבה: ריינהרד היידריך פתח בהסבר על סמכויותיו, והציג את יעדיה. הוא המשיך בדיווח על מצב גירוש היהודים. לפסקה זו בעמוד מספר שלוש ניתנה הכותרת בזו הלשון: "סקירה קצרה של המאבק שהתנהל עד כה נגד היריב הזה". בפרוטוקול ככלל נעשה שימוש בְּשפה המסוָה במכוון את ממדי העוול והאלימות. בפגישה הוזכרו כנראה רציחות המוניות שתוכננו או שבוצעו כבר, אך בפרוטוקול אפשר למצוא אותן רק בין השורות. כך למשל בחלק השני, בעמוד מספר שלוש, נכתב ש״המשימה״ הייתה: "לטהר מיהודים את מרחב המחיה הגרמני על בסיס חוקי”, כך לשון המסמך. זהו רמז לכך שמעתה לא יהיה עוד די בגירוש אלים ובביזת רכושם של יהודים – פעולות שכבר מזמן הוכרזו כחוקיות – אלא ייעשה שימוש באמצעים הנחשבים בלתי חוקיים אפילו בעיני המבצעים.

בסוף הדברים מצוין שאפילו "הגירה" נאסרה על יהודיות ויהודים – במילים אלו מסתיימת הפסקה בעמוד חמש. פירוש הדבר שלא נותר כל מפלט. מה שמצפה ליהודיות ויהודים בתחום השליטה הגרמני הוא נושאו של החלק השלישי בפרוטוקול. תוכלו ללמוד על כך פרטים נוספים במספר 335 במדריך קולי זה.