הפרוטוקול III
הקטע הקולי במילים
ציטוט:
"היהודים הכשירים לעבודה יובלו לִשטחים אלה בפלוגות עבודה גדולות, תוך הפרדה בין המינים, כסוללי כבישים; חלק גדול מהם יאבד ללא ספק בתהליך ההתמעטות הטבעית.״
תוכנית זו לא נועדה אפוא רק לניצול היהודים שגורשו למזרח למטרת עבודות כפייה. היא נועדה לרצוח אותם באמצעות העבודה.
בהמשך הטקסט, בעמוד שמונה למעלה, מצוין מה עתיד לעלות בגורלם של מי שישרדו לאחר העינויים האלה:
ציטוט:
"השארית שתיוותר לבסוף היא החלק שלו כושר ההתנגדות הגדול ביותר, ויהיה צורך לטפל בה בהתאם."
פירוש הדבר הוא שכל מי שלא ייהרגו בעבודות הכפייה, יירצחו בדרך אחרת. על פי הפרוטוקול הם "יטופלו בהתאם". ניסוח דומה, "טיפול מיוחד", שימש דרך קבע במסמכים אחרים של המבצעים כמסווה לרצח אסירים.
בפרוטוקול אין התייחסות לעתידם של אלה שאינם כשירים לעבודה – כגון ילדים וחולים. יש להניח שהיה מובן מאליו שהם יירצחו מיד. ביחס לאנשים מעל גיל 65 מוזכרת בפרוטוקול הקמתו של "גטו לזקנים" בטרזיינשטט.