Leichte Sprache in der Vermittlung von Geschichte.

Was? 

Leichte Sprache ist eine speziell geregelte, sprachliche Ausdrucksweise des Deutschen mit eigenem Regelwerk zu Sprach- und Rechtschreibregeln, sowie Typographie und Mediengebrauch. Sie dient durch die leichte Verständlichkeit der Barrierefreiheit und kommt zunehmend auch auf Webseiten von öffentlichen Einrichtungen zum Einsatz und erfüllt so die Voraussetzungen des § 11 Behindertengleichstellungsgesetzes. Vor diesem Hintergrund hat die Stadt Freiburg die Übersetzung der Ausstellung „Gurs 1940“ in Leichte Sprache ermöglicht.

Die Veranstaltung bietet einen praxisnahen Einblick in die Chancen und Herausforderungen dieses spezifischen barrierefreien Zugangs, der für Museen und Ausstellungen zunehmend wichtiger wird - und werden muss!

Wer?

Sarah Baumgart, Beauftragte für die Belange von Menschen mit Behinderungen, Stadt Freiburg im Breisgau;

Gabriele Hartmann, Übersetzerin im Forum Leichte Sprache des Vereins Lebensraum für alle e.V.;

Eike Stegen und Franziska Thole, Gedenk- und Bildungsstätte Haus der Wannsee-Konferenz, Berlin.

Eine Veranstaltung des Blauen Hauses Breisach und des Dokumentationszentrums Nationalsozialismus der Städtischen Museen Freiburg.